A mobile application is written for specific mobile devices that perform a specific task, such as a game, calendar, music player, etc. That means that an App made for an iPhone won’t work with a Blackberry or an Android device (unless you have it modified).
A Mobile Website can do a certain task, or just deliver information (like a Map Pop site) and it can be accessed from all Web-capable mobile devices.